Could not load file or assembly 'ChilkatDotNet2, Version=9.0.8.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=eb5fc1fc52ef09bd' or one of its dependencies. Se ha intentado cargar un programa con un formato incorrecto."

Este mensaje se da cuando en visual studio esta seleccionada la opcion de ANY CPU como arquitectura de nuestra aplicacion

para usar la libreria CFD.NET es necesario elegir x86 o x64 y tomar como referencia las DLL’s correspondientes.
Para cambiar la arquitectura del proyecto en VS2008 sigue estos pasos:

Elige la opcion de configuracion

Selecciona la opcion para crear una nueva configuracion

Selecciona x86 o x64 y da clic en el boton OK

por ultimo cierra la ventana de administracion de configuracion y tu proyecto ha quedado listo para compilar en la arquitectura seleccionada. ahora solo asegurate de hacer referencia a las DLL’s adecuadas para la arquitectura seleccionada y el error debe desaparecer.